If you get tired of steps in Valparaíso, and you will, than what better way to get from one street to the other than sliding down. This particular passaje has both options – I was sorely tempted to try the slide but was beaten time and time again by this little devil, until someone else took the burn for me.